Butter - ohh buttah

Jag och Lisa var och handlade på Coles och vi kunde inte hitte smör! Vi letade och letade och tillslut så sa jag till Lisa: Vad tusan, nu frågar vi nån!

Jag gick fram till en kille som såg ut som han inte riktigt visste vart han hörde hemma men jag frågade iaf: Excuse me, where can I find butter?
Han: Butter? sorry I don't know what you mean..
Jag: ?! BUTTER
Då kommer Lisa också fram och jag frågar henne vad fan smör heter på engelska?!
Lisa: ja.. butter
Jag: ja men han fattar inte! hur säger man det då?
Lisa till den anställde: You know, you have a sandwich and then you get some ham, cheese and....
Han: OOOOOH, BUTTAH!
Erika: Jävla dialekt! IDIOT..

Så hittade vi vårt smör:) haha

Sen idag tänkte vi att vi läre ut och köra lite, så vi tänkte att vi åker till affärn, nära och bra!
Vi hann komma ungefär 200 meter och sedan börjar bilen pipa och vi inser att bilen går på reservtanken!
Vem Fan hyr ut en bil, lämnar över den så att man knappt tar sig ur garaget? en liten fråga bara!
Vi parkerade bilen på första bästa ställe sen gick vi och letatdeen bensinmack. som tur var låg den inte allt för långt bort och vi körde dit för att tanka.


Men problemen var inte över.....
När vi tryckte på knappen för att öppna bensinlocket så ramlade det ner helt på marken, det var alltså trasigt och gick inte att sätta tillbaka! Numra åker vi med tanklocket I bilen isället för utanpå! Tom tank och trasigt bensinlock och körning på vänster sida?! Känns som att det kommer gå ungefär lika bra som att Lisa kommer att kunna titta på en haj.. ( Inte så bra odds)

Nu blir det sova.. hoppas vi får nåt vettigt att göra imorn och att vi hinner hem innan det blir mörkt!

puss och godnatt


Kommentarer
Postat av: mamma Inger

Hahaha!! det kan väl inte bli värre nu eller??

Ni kommer säkert att ha lika konstig dialekt efter några veckor där nere.

puss på er

Inger

2009-09-28 @ 17:09:55
Postat av: mamma Inger

Tänkte på en grej bara....ni kanske ska kolla med biluthyrningen hur det egentligen ska var med tankningen, i vanliga fall när man hyr bil så ska den vara fulltankad när man får den och återlämnas med full tank. Sen kan det nog vara bra om dom fixar tanklocket åt er....

Puss på er//Inger

2009-09-28 @ 19:44:14
Postat av: Mysan

Haha, fan vad jag skulle vela ha sett Erika den där dagen. Känns som att hon skulle ha kokat över ett antal gånger. Men annars då, trivs ni bra? ;) Puss och Kram

2009-09-28 @ 22:08:08
URL: http://lifeandotherdisasters.blogg.se/
Postat av: mormor linnéa

HEEEEEEJ!

Hur har ni det? Allt bra förutom dessa missöden? ;b



PÖSS

2009-09-30 @ 01:41:11
Postat av: Big Sister

hahahahaha Erika du kommer bli såå mycket tålmodigare efter de här! det kommer fortsätta, ja lovar, ni är i australien..det är något flummigt där, men det är också en av fördelarna ibland å det slutar alltid med: no worries! ;) heaps med hugs!

2009-09-30 @ 20:47:49

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0